Note how the YOY nuthatch refuses to feed itself, and waits for the parent to feed it.  ALso, notice how the hairy woodpecker adult tries to get the YOY to get food for itself, but in the end it too ‘caves’ to the juvenile and feeds it.